2019年7月21日 星期日

旱溪鳥竹圍公園探索

自己最近對於旱溪的大小事有興趣,也透過Google快訊訂閱跟旱溪相關的訊息。
媒體報導政府針對旱溪(精確講應該是旱溪大排)整治,推出大康橋計畫,今年針對鷺村橋到日新橋之間,涵蓋鳥竹圍公園範圍的區域進行設計,並預計於10月底前發包[1]。
除了經由中研院的台灣百年歷史地圖平台[2],了解這個區域的變遷脈絡之外,也實地探訪鳥竹圍公園。

2019年7月1日 星期一

"GDP又不能吃"書籍標題探索

荒野讀書會108年度選定的四本書之一"GDP又不能吃",看博客來網站上,關於該書本的介紹,看起來似乎是值得閱讀的書籍。
這本書是安排在下半年度閱讀,6月初準備透過博客來書店購買時,瀏覽了其他讀者的意見,才發現原文書使用GNP這個用詞,但是中文翻譯本的標題則使用"GDP",所以兩位讀者給了很不好的評語。
還是會有很認真的讀者提供很具有參考價值的意見,自己也曾經針對"論攝影"這本經典書籍,針對翻譯內容提供意見。




很炫的衣服標語

陪老婆在運動公園走路時,有一位速度更快的婦人超車。起先不以為意,後來留意到她所穿衣服背後的文字為"Virginia is for lovers but Pennsylvania has Intercourse"。 自己的英文造詣平平,可以看出美國維吉尼亞...